Events & Announcements
이벤트 & 공지사항
2020 Global New Praise Video Festival
2020년 국제 새찬양 비디오 축제
Announcement
공지
The New Praise Support Society announces 2020 Global New Praise Video Festival in response to the global COVID-19 pandemic. We are moving our festivals completely online in order to help everyone stay safe during this challenging time. You can now participate in a global festival from wherever you are, with a click of a button—we encourage you to participate! Let us praise God and be joyful even in this dark time. We pray that God’s protection and blessing be with all of you.
새찬양후원회는 2020년 국제 새찬양 비디오 축제를 주최합니다. 코로나 바이러스로 인해 함께 모여 축제를 여는 것이 불가능하게 된 많은 도시, 나라들을 위해 모든 축제 과정을 온라인으로 옮기기로 결정했습니다. 이제 여러분은 어디서든, 클릭 한번으로 국제 페스티벌에 참가할 수 있게 되었습니다. 어려운 상황이지만 하나님을 함께 찬양하고 기뻐하기를 원합니다. 여러분 모두에게 하나님의 보호하심과 축복이 함께 있기를 기도합니다.
Guideline
요강
-
Anyone under the age of 21 can participate.
-
Participants submit a video link of their praise music performance and the application form to the local coordinator, who will confirm the submission via email.
-
Instrumental (classical or indigenous) or vocal praise are allowed. Solo, ensemble, or choir (over 20 people) can participate.
-
Participants* may submit up to 2 performances. In total the length of the video(s) must not exceed 7 min. (*Choir must submit 2 performances, of which at least one song in English. Total length of the videos must not exceed 9 min. for choir.) Use your time wisely to show your spirituality, musicality, and talent.
-
The video must be a one-shot video taken by a single camera without any edits after filming. Edited videos will be disqualified.
-
The chosen songs, especially instrumental performances, should have a clear gospel message, like arrangements of well-known hymns or praise music.
-
Global deadline is end of October, if not specified by local coordinator for your city.
-
Winners will be announced online. Awards and certificates will be arranged by NPSS headquarters and distributed through local coordinators.
-
NPSS will showcase the videos of regional winners on its YouTube channel.
-
NPSS will select one participant from each continent as “Special Winners,” who may be invited to perform internationally in the future (under the right circumstances).
-
There is no application fee this year.
-
만 21세 미만은 누구나 참가 가능합니다
-
각 도시 코디네이터에게 찬양 연주 비디오 링크와 신청서를 제출하고 코디네이터는 참가확인 이메일을 보냅니다.
-
기악 (전통 악기 포함), 성악, 앙상블, 합창 (20인 이상) 등 모든 장르가 가능합니다.
-
참가자*들은 최대 두 곡까지 연주가 가능합니다. 두 동영상이 합해서 7분을 넘지 않도록 합니다. (*합창부문은 총 두 곡을 제출해야하며 그 중 한 곡은 영어로 되어있어야 합니다. 합창은 두 동영상이 합해서 9분을 넘지 않도록 합니다.) 자신의 기량을 충분히 발휘할 수 있도록 시간을 사용하기를 권장합니다.
-
동영상은 하나의 카메라로 한번에, 후 편집 없이 촬영해야 합니다. 촬영 후 편집한 영상은 정확한 심사가 불가능하므로 실격처리됩니다.
-
기악찬양은 잘 알려진 찬송가 편곡처럼 복음메세지가 분명한 곡이어야 합니다.
-
접수마감일은 지역 코디네이터의 별다른 통지가 없다면 10월 말입니다.
-
입상자는 온라인으로 발표됩니다. 상과 증서는 새찬양후원회 본부에서 발행하고 각 도시 코디네이터가 출력과 배송을 책임집니다.
-
새찬양후원회 유튜브채널에 지역 입상자들의 비디오를 볼 수 있게 합니다.
-
새찬양후원회는 각 대륙에서 특별입상자를 선발합니다. 특별입상자들은 안전한 여행이 가능한 미래에 다른 나라에서 초청연주를 할 수 있습니다.
-
올해 참가비는 없습니다.
Video Submission Guideline
비디오 제출 안내
-
Your video must be recorded in one continuous take by a single camera.
-
Edited videos using applications and programs will be disqualified.
-
Your face must appear within the video frame at all times. For instrumental performances, you must also show the engaged body part, such as hands.
-
Begin recording your submission by saying your name, age, city, and country, then say “I participate in 2020 Global New Praise Video Festival.” Start performing your selected piece right after, without editing or cutting.
-
Only send video links (YouTube, Facebook, etc.) as a submission. A video file (.MPEG-4, .mov, .wmv, .avi, etc.) will not be considered.
-
Submit up to 2 video links. In total the length of the video(s) must not exceed 7 min. (9 min. for choir).
-
동영상은 하나의 카메라로 한번에, 끊지말고 촬영해야 합니다.
-
촬영 후 애플리케이션이나 프로그램을 사용해 편집한 영상은 실격처리됩니다.
-
동영상 촬영 시 항상 프레임안에 참가자의 얼굴이 나와야 합니다. 기악찬양은 연주 시 사용되는 신체부위(손이나 팔 등)도 함께 촬영되어야 합니다.
-
동영상 촬영 처음에 이름, 나이, 도시, 및 국가를 말한 후 "저는 2020년 글로벌 새찬양축제에 참가합니다" 라고 말합니다. 그 후 편집으로 끊지 말고 찬양을 바로 시작하도록 합니다.
-
유튜브, 페이스북 등에 업로드된 비디오 링크만 제출합니다. 비디오 파일은 실격처리 됩니다.
-
동영상 링크 두개까지 제출가능합니다. 합창을 제외한 모든 부문들은 총 7분을, 합창부문은 총 9분을 넘지 않도록 합니다.
